[tests] build test cases with Makefile; install cross compilers depending on Ubuntu version; commented out three broken acceptance tests