add pycodestyle to pytest + replaced deprecated dev deps syntax in setup.py

pytest.ini

 [pytest]
-addopts = --cov=./ -v
+addopts = --pycodestyle --cov=./ -v

setup.cfg

+[pycodestyle]
+ignore = E501,W503
+select = E504

setup.py

@@ -9,10 +9,13 @@ setup(
     install_requires=[
         'bitmath'
     ],
-    tests_require=[
+    extras_require={
+        'dev': [
             'pytest',
-        'pytest-cov',
-    ],
+            'pytest-pycodestyle',
+            'pytest-cov'
+        ]
+    },
     description='file operation helper functions',
     author='Fraunhofer FKIE',
     author_email='peter.weidenbach@fkie.fraunhofer.de',